ANNO XV - NUMERO 171 - MARZO 2013
CITAZIONI
ANIME - Tutti gli esseri umani hanno piccole anime grigie … e tutti se le vogliono imbellettare. [MAKSIM GORKIJ (1902), “Bassifondi”]
ARDORE - Nel fuoco più compresso cova più intenso ardore. [WILLIAM SHAKESPEARE (1595), “I due gentiluomini di Verona”]
INGHILTERRA - Passai in Inghilterra […] Mi venne mostrata la piazza dove la beata regina Maria, figlia di Enrico VIII, aveva fatto bruciare più di cinquecento dei suoi sudditi. Un prete irlandese mi assicurò che era stata una buonissima azione. Prima di tutto perché le persone bruciate erano inglesi, e in secondo luogo perché non prendevano mai acqua benedetta e non credevano al pozzo di San Patrizio. [VOLTAIRE (1756), “Storia dei viaggi di Scarmentado”]
MUSSOLINI - Mussolini aveva dato all’Inghilterra qualche segno di amichevole disposizione nei suoi confronti. Ne ricordo un paio che avevano il loro significato anche se la Storia li ha emarginati. L’unica persona che a viso scoperto osò sparare contro Mussolini forandogli il naso fu una pasionaria inglese che Mussolini, invece di processarla come avrebbe fatto anche un governo democratico, consegnò all’Ambasciata del suo Paese perché la rimpatriasse. E quando in Italia si sparse il terrore del mostro che violentava e seviziava le bambine e venne appurato che il colpevole era stato un prete anglicano, la polizia fascista si contentò di segnalarlo a quella inglese e la stampa ricevette l’ordine di abbuiare il caso. Come dovette fare in quello abbastanza boccaccesco, della moglie di un alto diplomatico inglese sorpresa e arrestata in un bordello romano. [INDRO MONTANELLI (1909-2001)]
PINOCCHIO - Il libro più stampato dopo Bibbia e Corano: Ne esistono oltre 240 traduzioni, compreso il sardo, il maltese, il napoletano, il dialetto svizzero, due versioni in latino ecc. Per esempio Pinocchio in gaelico: Eachtra Phinocchio. [GIORGIO DELL'ARTI (2013) su “Sette”]
SHERLOCK HOLMES - “Questa impronta,come vede, è stata lasciata da qualcuno che pedalava venendo dalla parte della scuola.” “O dirigendosi verso di essa?” “No, no, caro Watson. La traccia più profonda è naturalmente quella della ruota posteriore dove grava il peso. Noti come, in vari punti, abbia attraversato e cancellato l'impronta meno profonda di quella anteriore. Senza alcun dubbio, si stava allontanando dalla scuola.” [ARTHUR CONAN DOYLE (1905), “L'avventura del maestro di scuola”]
COCKTAIL E TE’
SHAKER - Va usato opportunamente e senza esagerazioni: tre o quattro colpi decisi poi altri sei o sette più lenti, agitando sempre lo shaker con movimenti diagonali dal basso verso l’alto, interrompendo con una pausa e ruotando a metà lo shaker così che il contenuto possa ben amalgamarsi. [ANTONIO PRIMICERI (1987), "Cocktails. I “50” famosi i 100 mondiali", Ed. De Vecchi]
EMISFERI - L'umanità dei due emisferi è stata unita solo dal tè. La cerimonia del tè è l'unico rito dell'intera Asia che ha riscosso un generale consenso. L'uomo bianco ha schernito la nostra religione e la nostra morale ma ha accolto senza esitazione la dorata bevanda. Il tè del pomeriggio è divenuto un rito anche nella società occidentale. [OKAKURA KAKUZO (1906), “Il libro del tè”; Ed. Sugarco]
ETIMOLOGIA E PSICOLOGIA
PSICOTERAPIA - Psiche è una parola greca e significa, tradotta, “anima”. Trattamento psichico vuol dire “trattamento dell'anima”, e si potrebbe dunque pensare che con esso s'intenda trattamento dei fenomeni patologici della vita dell'anima. Ma non è questo il significato dell'espressione. Trattamento psichico indica piuttosto: trattamento - di disturbi psichici o somatici - con mezzi che agiscono in primo luogo e immediatamente sulla psiche dell'uomo. [SIGMUND FREUD (1890), “Trattamento psichico (trattamento dell'anima)”, Ed. Boringhieri]
FILOSOFIA DELLA SCIENZA
DUBBIO - Il Punto Interrogativo è il simbolo del Bene, così come quello Esclamativo è il simbolo del Male. Quando sulla strada vi imbattete nei Punti Interrogativi, nei sacerdoti del Dubbio positivo, allora andate sicuro che sono tutte brave persone, quasi sempre tolleranti, disponibili e democratiche. Quando invece incontrate i Punti Esclamativi, i paladini delle Grandi Certezze, i puri dalla Fede Incrollabile, allora mettetevi paura perché la Fede molto spesso si trasforma in violenza. E badate bene che io qui non sto parlando solo di Fede religiosa, ma anche di Fede politica e di Fede sportiva, di qualsiasi tipo di Fede insomma. Gli integralisti islamici, i tifosi di calcio, i brigatisti neri o rossi, appartengono tutti a una stessa razza, quella che ritiene di essere la sola a possedere la Verità, come se poi potesse esistere davvero una Verità unica e incontrovertibile. Il dubbio invece è una divinità discreta, è un amico che bussa con gentilezza alla vostra porta. Il Dubbio espone con calma le sue idee ed è pronto a cambiarle radicalmente non appena qualcuno gli dimostrerà che sono sbagliate. [LUCIANO DE CRESCENZO (1989), “Vita di Luciano De Crescenzo scritta da lui medesimo”]
GALATEO E OTTIMISMO
BONTÀ - E' quasi straniera sulla fronte dell'uomo buono la severità, mentre non di rado comparisce sul suo labbro un 'dignitoso' e piacevole sorriso. L'uomo buono non s'offende d'uno sgarbo non fa rumore per un'altrui svista; dissimula le mancanze d'ossequio e di rispetto che a prava intenzione non si possono attribuire. […] Non isdegna di prestare orecchio agli imbecilli che non gli dicono nulla, e li tollera. [MELCHIOR GIOJA (1832), “Nuovo Galateo”. Ed. Stefanoni]
LINGERIE
CALZE ITALIANE - Era il 1984 quando "La signora in rosso» Kelly LeBrock sfoggiò le calze italiane. Poi fu la volta di lady Diana. Oggi viaggiano sulle gambe di Kate Middleton. [PATRIZIA GIANGROSSI (2012), "Corriere della Sera"]
MALAPROPISMI
OSTA - Stiamo ancora aspettando il nulla “Aosta”.
OZONO
- Avete saputo del buco dello “zoo”?
- Il buco dell’”Orzoro”
PALLIDI - L'estate scorsa abbiamo passato le vacanza vivendo in una capanna, abbiamo vissuto come dei veri visi “squallidi”.
PALPABILE - La gioia nei loro occhi è “papabile”.
PAPA - Preferisco non comprarlo ... tanto lo userei una volta ogni morte di “papero”.
PARABOLICHE - Ce ne avete ancora di antenne “diaboliche”?
[ANONIMI]
TI STA! - Ben "distante"! [raccolto da VITO COPPA (2012)]
ZIBALDONE - Cercavo un'edizione scolastica dello 'Zabaione' di Leopardi. [AA.VV. (2012), “Il barone rampicante e altre irresistibili storie da libreria”, Ed. Sperling & Kupfer]
NAPOLETANISTICA
ZELLA [ALOPECIA] - La ‘zella’, che già in passato, aveva generato il verbo ‘azzellì’ (= raggricciare) ha dato origine, in tempi più recenti, al verbo ‘azzellà’, con significato d’ “infastidire con modi petulanti”, (evidentemente, al punto di far cader intere chiazze di capelli), A sua volta, il ‘lampione’ iperbole della testa calva, intende alludere, vistosamente, alla luminosità del cranio lucido. [SERGIO ZAZZERA (2005), “Filastrocche napoletane e altro"]