Capafresca
ANNO XXVII - NUMERO 318 - GIUGNO 2025
www.capafresca.com

CITAZIONI

"Historia (vero) testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis.”
(La storia è testimone dei tempi, luce della verità, vita della memoria,
maestra della vita, nunzia dell’antichità.)
[CICERONE (106-43 a.C.), De oratore]

Dolce color d’oriental zaffiro
[DANTE ALIGHIERI (1265-1321), Purgatorio]


CATTIVERIA - Sposerò la più giovane figlia di Warwick. Che importa se ho ucciso suo marito e suo padre? La via più breve per farsi perdonare dalla donna è quella di diventare suo marito e padre: ciò che farò, non tanto per amore, quanto per un altro mio segreto e profondo intento, che devo raggiungere sposandola. [WILLIAM SHAKESPEARE, Riccardo III, 1594]

CHIAREZZA - La chiarezza ha questo di male, che solleva da ogni fatica il lettore, il quale non si rende conto di quello che fece chi scrisse. [ARISTIDE GABELLI, Pensieri, 1886]

IMPOSTE - Lo Stato può fare delle imposte un uso buono e uno cattivo: ne fa un uso buono quando rende ai contribuenti dei servizi equivalenti al valore che i contribuenti versano. Ne fa un suo cattivo, quando dissipa questo valore senza dar niente in cambio. [FRÉDÉRIC BASTIAT, Sofismi economici, 1845]

TALETE - Talete occupa un posto molto importante nella storia della filosofia, non tanto per le risposte che ha dato ad alcuni quesiti, quanto per le domande stesse che si è voluto porre. Guardarsi intorno, sforzarsi di riflettere, non attribuire agli Dei la soluzione di tutti i misteri, è stato il primo passo del pensiero occidentale verso l’interpretazione dell'universo. [LUCIANO DE CRESCENZO, Storia della filosofia greca. I presocratici, 1983]

SHERLOCK HOLMES - Mio caro signore”, esclamò Holmes, “non vi è alcun dubbio che sia stato scritto contemporaneamente da due persone diverse. Osservi il tratto della ‘t’ nelle parole ‘at’ e ‘to’ e lo confronti con il tratto incerto di ‘quarter’ e ‘twelve’ e noterà subito la differenza. Un breve esame delle quattro parole le consentirà di affermare con la massima certezza che il ‘learn’ e ‘maybe’ sono scritte dalla persona con la grafia più decisa, e ‘what’ da quella con la grafia più incerta. [ARTHUR CONAN DOYLE, L’enigma di Reigate, 1894]



COCKTAIL E TÈ

COGNAC - Si dice cognac l'acquavite - poi maturata, corretta e invecchiata con metodo "charentais" - che si ottiene dalla distillazione del vino delle uve bianche, mescolate secondo sapienti formule, dei vigneti (65.000 ettari in tutto) della Charente. I distillati di vino prodotti fuori dalla Charente prendono il nome di brandy, ad esclusione di quelli del département du Gers, in Guascogna, che hanno diritto alla appellation: armagnac. [LUIGI VERONELLI, I cocktails, 1963]

TWINING - Thomas Twining mise su la Tom’s Coffee House a Londra, all’insegna del Leon d’Oro, nello Strand, durante il regno della Regina Anna (1702-1714) […] Man mano il tè diventò sempre più reperibile e conosciuto, e divenne così la bevanda preferita in tutti i locali pubblici, mentre cominciò addirittura ad essere considerato una panacea. La sua diffusione indusse Thomas Twining ad aprire, accanto al locale che già aveva, una rivendita, la prima nel suo genere, nella quale si vendeva il tè a peso. [ISHA MELLOR, Il piccolo libro del tè, 1985]



ETIMOLOGIA

ORTÈNSIA - Dedicata a una signora è invece l' ‘ortensia’, altra notissima pianta dai fiori pomposi: la signora Hortense Barré [...] dotata di una vistosa

bellezza: virtù quest'ultima che il naturalista Philibert Commerson (1727-1773) credette giusto ravvicinare alle sgargianti corolle di questa decoratissima

pianta. [ALDO GABRIELLI, Nella foresta del vocabolario, 1977]



FILOSOFIA DELLA SCIENZA

FILOSOFIA - Lo sappiamo o no, tutti gli uomini hanno una filosofia. Certo, può ben darsi che nessuna delle nostre filosofie valga un gran che, ma la loro influenza sui nostri pensieri e sulle nostre azioni è grande, e spesso incalcolabile. [KARL POPPER, Prefazione alla ‘Logica della scoperta scientifica’, 1959]

 

 

GALATEO

GOMITI - Mai i gomiti sul tavolo. [LAURA PRANZETTI LOMBARDINI]

 

 

LINGERIE

CRIMINE - Una donna che commette il crimine di agganciarsi le calze sotto il ginocchio non è degna di vivere. [ERNEST FEYDEAU, L’art de plaire, 1873]



MALAPROPISMI

PROSTATA - Ha un tumore alla “cròsta”. [Raccolto da VITO COPPA]



NAPOLETANISTICA

- Doppo â quarantina, lassa ‘a femmena e piglia ‘a cantina.

- Doppo ê cinquant’anne ogne gghiuorno ‘nu malanno.

- Doppo â sessantina ‘nu guajo â sera e n’ato â matina.

- Doppo â settantina “Me so’ scetato pure stammatina?!”

- E arrivato a uttant’anne chiamma ‘o prevete e ghietta ‘e panne!!!

[Raccolti da RAFFAELE BRACALE (1945-2022)]



OTTIMISMO

CONFRONTA:
- Sembrano avversitade e sono opportunità.
[GIAMBATTISTA VICO (1668-1744)]

- Un pessimista vede le difficoltà in ogni opportunità;
un ottimista vede le opportunità in ogni difficoltà.

[WINSTON CHURCHILL (1874-1965)]



PSICOLOGIA

VITA AMOROSA - La differenza più incisiva tra la vita amorosa del mondo antico e quella nostra risiede nel fatto che l’antichità sottolineava la pulsione, noi invece sottolineiamo il suo oggetto. Gli antichi esaltavano la pulsione ed erano disposti a nobilitare con essa anche un oggetto inferiore, mentre noi stimiamo poco ì’attività pulsionale di per sé e la giustifichiamo soltanto per le qualità eminenti dell’oggetto. [SIGMUND FREUD, Tre saggi sulla teoria sessuale, 1905]

 

Vito Coppa